Books:
(Cain and Abel) קיין והבל
(A Shawlful of Leaves) מלוא הטלית עלים
(There the Crystal Is) שם הבדולח
(Non-Being and Was Cleft) אל האין ונבקע
Israel's Sweetest Singer - Yehuda Halevi
Yad Halashon יד הלשון
(Engraved are Thy Letters) חקוקות אותיותיך
(Fountain of the Horse) עין הסוס
(Mighty Ones of Thought) אראלי מחשבה
(The House of the Spark) בית הניצוץ
(Two Poems) שירותיים
(Spring Showers and Dew) רביבים וטל
(The Dolls' Journey to Eretz-Israel) מסע הבובות לארץ ישראל

	קיין והבל שיר 1932 (Cain and Abel) A Poem 1932
	מלוא הטלית עלים מסות ושיחות 1941 (A Shawlful of Leaves) Essays and Discussions 1941
	שם הבדולח מראות ואגדות 1942 (There the Crystal Is) Sights and Legends 1942
	אל האין ונבקע שירים 1943 (Non-Being and Was Cleft) Poems 1943
	Israel's Sweetest Singer: Yehuda Halevi Essay with Original Poetry Translations 1943
	יד הלשון ניבים וביטויים אנגלית-עברית 1948 Yad Halashon Handbook of Over 2000 English Idioms and Expressions, with Hebrew Equivalents 1948
	חקוקות אותיותיך שירים 1964 (Engraved are Thy Letters) Poems 1964
	עין הסוס סיפורי המיתולוגיה היונית 1967 (Fountain of the Horse) Tales from Greek Mythology 1967
	אראלי מחשבה האזנות לדברי אחרונים 1969 (Mighty Ones of Thought) Hearkenings to Latterday Sages 1969
	בית הניצוץ מראות ואגדות 1972 (The House of the Spark) Sights and Legends 1972
	שירותיים שני שירים 1972 (Two Poems) Two Poems 1972
	רביבים וטל שיחות ואוללות שיר 1979 (Spring Showers and Dew) Talks and Poetry Gleanings 1979
2013	מסע הבובות לארץ-ישראל כל המהדורות 2013 2004 1981 1959 1954 1949 1935
2015	The Dolls' Journey to Eretz-Israel Translated into English by Sharona (Regelson) Tel-Oren Verses translated by Naomi (Regelson) Bar-Natan All editions         2015 2004

Translations from English to Hebrew:
Poems by Robert Herrick, William Blake, William Wordsworth, Walt Whitman, William Cullen Bryant, Francis Thompson, Carl Sandburg, Emily Dickinson and others.
Kipling: Just So Stories
Melville: Billy Budd and other Stories
Hawthorne: The Scarlet Letter
M. M. Kaplan: The Meaning of God in Modern Jewish Religion
Solomon Goldman: The Jew and the Universe

Translations from Hebrew to English:
M. Amishai (Maisels): Thought and Truth
J. Klatzkin: In Praise of Wisdom
Yaakov Cahan: Eliphal
S. Kushnir: The Village Builder
Passover Haggadah
Regelson's own poems: Two Swans and a River
and Anent the Man of the Stars

Translations from Yiddish to English, and Yiddish to Hebrew:
Poems, Articles, plays and other literature.

Editing:
Riv'on Katan (Little Quarterly for Poetry and Thought) [Hebrew Poetry Society of America]
Works by Bialik, Ibn Gvirol, Tchernichovsky, Walt Whitman, Alfred North Whitehead and others Original poetry and articles and various translations.

Regular Feature Columns (at different times), in the Hebrew press:
"Asicha": "May I Speak" in Davar
"Shayit Chofshi": "Free Sailing" in Al HaMishmar
"Mishpatei Chivui": "Declarative Satements" in HaPoel HaTzair